极量 jí liàng

Từ hán việt: 【cực lượng】

Đọc nhanh: 极量 (cực lượng). Ý nghĩa là: liều cao nhất; tối đa; tột độ (uống thuốc).

Ý Nghĩa của "极量" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

极量 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. liều cao nhất; tối đa; tột độ (uống thuốc)

指在一定时间内，病人服药或注射药水最大限度的剂量

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 极量

- 一般来说 yìbānláishuō ，价格 jiàgé 可以 kěyǐ 商量 shāngliáng

- Thông thường mà nói thì giá có thể thương lượng.
- 丈量 zhàngliáng 地 dì 亩 mǔ

- đo đạc ruộng đất
- 一边 yībiān 走 zǒu ，一边 yībiān 忖量 cǔnliàng 着 zhe 刚才 gāngcái 他 tā 说 shuō 的 de 那 nà 番话 fānhuà 的 de 意思 yìsī

- vừa đi vừa nghĩ những điều nó vừa nói.
- 三个 sāngè 月 yuè 产量 chǎnliàng 的 de 总和 zǒnghé

- tổng sản lượng ba tháng.
- 他 tā 老人家 lǎorénjiā 身子 shēnzi 健旺 jiànwàng 胃口 wèikǒu 极好 jíhǎo 酒量 jiǔliàng 跟 gēn 先前 xiānqián 亦 yì 是 shì 一般无二 yìbānwúèr

- Lão nhân gia ông ấy thể thể khỏe mạnh, ăn ngon tửu lượng vẫn như trước.
- 这 zhè 价格 jiàgé 是 shì 合情合理 héqínghélǐ 的 de ，因为 yīnwèi 质量 zhìliàng 极好 jíhǎo

- Giá này là hợp lý vì chất lượng rất tốt.
- 尽量 jǐnliàng 别受 biéshòu 消极 xiāojí 的 de 想法 xiǎngfǎ 左右 zuǒyòu

- Đừng để những suy nghĩ tiêu cực chi phối.
- 一切 yīqiè 家事 jiāshì ，都 dōu 是 shì 两人 liǎngrén 商量 shāngliáng 着 zhe 办 bàn

- tất cả việc nhà đều do hai người bàn bạc làm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳