松花蛋 sōnghuā dàn

Từ hán việt: 【tùng hoa đản】

Đọc nhanh: 松花蛋 (tùng hoa đản). Ý nghĩa là: trứng bảo quản, quả trứng ngàn năm, trứng đen; trứng muối.

Ý Nghĩa của "松花蛋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

松花蛋 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. trứng bảo quản

preserved egg

✪ 2. quả trứng ngàn năm

thousand-year egg

✪ 3. trứng đen; trứng muối

一种蛋制食品, 用水混合石灰、黏土、食盐、稻壳等包在鸭蛋或鸡蛋的壳上使凝固变味而成, 因蛋青上有像松针的花纹, 所以叫松花

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 松花蛋

- 溏 táng 心儿 xīnér 松花 sōnghuā

- trứng bắc thảo lòng đào; trứng muối lòng đào.
- 一朵 yīduǒ 花儿 huāér

- Một bông hoa
- 如制 rúzhì 香 xiāng 草药 cǎoyào 咸鸭蛋 xiányādàn ，沸 fèi 滚开 gǔnkāi 水后 shuǐhòu 加入 jiārù 八角 bājiǎo 、花椒 huājiāo 、茴香 huíxiāng

- Ví dụ, làm trứng vịt muối với các loại thảo mộc, sau khi nước sôi thì thêm sao hồi, hạt tiêu và thì là.
- 用 yòng 花朵 huāduǒ 来 lái 衬托 chèntuō 蛋糕 dàngāo 的 de 美丽 měilì

- Dùng hoa để làm nổi bật vẻ đẹp của bánh.
- 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

- Một bụi hoa cúc đang nở rộ.
- 传说 chuánshuō 中 zhōng 的 de 叫 jiào 花鸡 huājī ，在家 zàijiā 也 yě 能 néng 轻松 qīngsōng 做 zuò ！

- Món gà ăn xin huyền thoại bạn có thể dễ dàng làm tại nhà!
- 一片 yīpiàn 黑黝黝 hēiyǒuyǒu 的 de 松林 sōnglín

- một rừng thông đen kịt.
- 买束 mǎishù 鲜花 xiānhuā 送给 sònggěi 您 nín ，您 nín 说 shuō 瞎 xiā 花钱 huāqián ；买盒 mǎihé 蛋糕 dàngāo 送给 sònggěi 您 nín ，您 nín 说 shuō 太 tài 费钱 fèiqián

- Mua cho bạn một bó hoa, bạn nói là hoang phí tiền; mua một hộp bánh cho bạn, bạn nói rằng nó lãng phí.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳