Ý Nghĩa của "来书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 来书

• 

  - 中国 zhōngguó 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 向来 xiànglái 用 yòng 梨木 límù 或 huò 枣木 zǎomù ， 所以 suǒyǐ 梨枣 lízǎo 成 chéng 了 le 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 的 de 代称 dàichēng

  - bảng khắc gỗ của Trung Quốc thường làm bằng gỗ lê và gỗ táo, cho nên lê táo trở thành cách gọi khác của bảng khắc gỗ Trung Quốc.

• 

  - 书店 shūdiàn 送来 sònglái 的 de 碑帖 bēitiè 我留 wǒliú 了 le 三本 sānběn

  - mấy quyển sách mẫu chữ do hiệu sách gửi biếu, tôi giữ lại ba quyển.

• 

  - 他 tā 来看 láikàn 我 wǒ ， 无非 wúfēi 是 shì 想 xiǎng 借 jiè 一 yī 本书 běnshū

  - Anh ấy đến thăm tôi, chẳng qua là muốn mượn một cuốn sách.

• 

  - 书信往来 shūxìnwǎnglái

  - thư từ qua lại.

• 

  - 他 tā 来信 láixìn 说读 shuōdú 了 le 不少 bùshǎo 新书 xīnshū ， 很 hěn 有 yǒu 心得 xīndé 云云 yúnyún

  - Anh ấy viết thơ nói dạo này đọc nhiều sách mới, có nhiều điều tâm đắc...

• 

  - 她 tā 把 bǎ 书 shū 反过来 fǎnguolái

  - Cô ấy lật ngược cuốn sách lại.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 旧书 jiùshū 捆起来 kǔnqǐlai 了 le

  - Anh ấy đã gom sách cũ lại.

• 

  - 他 tā 新 xīn 找 zhǎo 来 lái 的 de 秘书 mìshū 办事 bànshì 没 méi 的 de 挑 tiāo ， 让 ràng 他 tā 轻松 qīngsōng 了 le 不少 bùshǎo

  - Thư kí anh ấy mới nhận làm làm việc rất tốt, anh ấy đỡ vất vả rất nhiều.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳