曲尺 qūchǐ

Từ hán việt: 【khúc xích】

Đọc nhanh: 曲尺 (khúc xích). Ý nghĩa là: thước cuộn; thước thợ; ê-ke; thước vạch cong; thước nách. Ví dụ : - 这里的酒店，都是当街一个曲尺形的大柜台。 quán rượu ở đây, đều là những quầy hình thước cuộn trông ra đường.

Ý Nghĩa của "曲尺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

曲尺 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thước cuộn; thước thợ; ê-ke; thước vạch cong; thước nách

木工用来求直角的尺，用木或金属制成，像直角三角形的勾股二边也叫矩尺或角尺

Ví dụ:

- 这里 zhèlǐ 的 de 酒店 jiǔdiàn ，都 dōu 是 shì 当街 dāngjiē 一个 yígè 曲尺形 qūchǐxíng 的 de 大 dà 柜台 guìtái

- quán rượu ở đây, đều là những quầy hình thước cuộn trông ra đường.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 曲尺

- 黄河 huánghé 曲曲弯弯 qūqūwānwān 地 dì 流过 liúguò 河套 hétào

- Hoàng Hà uốn khúc chảy qua Hà Sáo.
- 书桌 shūzhuō 长 zhǎng 四尺 sìchǐ ，宽 kuān 三尺 sānchǐ ，高 gāo 二尺 èrchǐ 五 wǔ

- bàn làm việc dài 4 thước, rộng 3 thước, cao 2.5 thước.
- 乐曲 yuèqǔ 以羽 yǐyǔ 为主 wéizhǔ

- Nhạc phẩm chủ yếu dùng âm vũ.
- 乐曲 yuèqǔ 起伏跌宕 qǐfúdiēdàng

- khúc nhạc du dương trầm bổng.
- 两支 liǎngzhī 新 xīn 的 de 乐曲 yuèqǔ

- Hai bản nhạc mới
- 乙音 yǐyīn 在 zài 乐曲 yuèqǔ 中 zhōng 很 hěn 常见 chángjiàn

- Nốt Dĩ rất phổ biến trong các bản nhạc.
- 这里 zhèlǐ 的 de 酒店 jiǔdiàn ，都 dōu 是 shì 当街 dāngjiē 一个 yígè 曲尺形 qūchǐxíng 的 de 大 dà 柜台 guìtái

- quán rượu ở đây, đều là những quầy hình thước cuộn trông ra đường.
- 事物 shìwù 是 shì 往返 wǎngfǎn 曲折 qūzhé 的 de

- sự vật cứ lặp đi lặp lại
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

尺›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Thi 尸 (+1 nét)
- Pinyin: Chě , Chǐ
- Âm hán việt: Chỉ , Xích
- Nét bút:フ一ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:SO (尸人)
- Bảng mã:U+5C3A
- Tần suất sử dụng:Cao
曲›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Viết 曰 (+2 nét)
- Pinyin: Qū , Qǔ
- Âm hán việt: Khúc
- Nét bút:丨フ一丨丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:TW (廿田)
- Bảng mã:U+66F2
- Tần suất sử dụng:Rất cao