昨夜 zuóyè

Từ hán việt: 【tạc dạ】

Đọc nhanh: 昨夜 (tạc dạ). Ý nghĩa là: tối hôm qua. Ví dụ : - 我姑姑昨夜喝醉了 Dì của tôi đêm qua uống say rồi.

Ý Nghĩa của "昨夜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

昨夜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tối hôm qua

last night

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 昨夜

- 别 bié 唤醒 huànxǐng 他 tā ，他 tā 昨晚 zuówǎn 熬夜 áoyè 了 le

- Đừng đánh thức anh ấy, tối qua anh ấy đã thức khuya.
- 她 tā 昨晚 zuówǎn 熬夜 áoyè 写 xiě 作业 zuòyè 了 le

- Tối qua cô ấy đã thức khuya để làm bài tập về nhà.
- 大王 dàiwáng 崩于 bēngyú 昨夜 zuóyè

- Đại vương tối qua băng hà rồi.
- 昨夜 zuóyè 刮起 guāqǐ 飙风 biāofēng

- Đêm qua có gió mạnh thổi đến.
- 他 tā 看起来 kànqǐlai 很 hěn 疲倦 píjuàn ，可能 kěnéng 他 tā 昨天 zuótiān 又 yòu 开夜车 kāiyèchē 了 le

- anh ấy trông rất mệt mỏi, có lẽ hôm qua anh ấy lại thức khuya làm việc.
- 昨夜 zuóyè 睡得 shuìdé 晚 wǎn ，今早 jīnzǎo 想 xiǎng 赖床 làichuáng

- Tối qua ngủ muộn, sáng nay muốn ngủ nướng.
- 昨天 zuótiān 的 de 宵夜 xiāoyè 很 hěn 美味 měiwèi

- Bữa ăn đêm hôm qua rất ngon.
- 这幢 zhèchuáng 旧 jiù 房子 fángzi 在 zài 昨夜 zuóyè 的 de 大火 dàhuǒ 中 zhōng 烧毁 shāohuǐ 了 le

- Căn nhà cũ này đã bị thiêu hủy trong vụ hỏa hoạn đêm qua.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳