Ý Nghĩa của "时论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 时论

• 

  - 不同 bùtóng 的 de 意见 yìjiàn 暂时 zànshí 保留 bǎoliú ， 下次 xiàcì 再 zài 讨论 tǎolùn

  - Những ý kiến bất đồng, tạm để đó lần sau bàn tiếp

• 

  - 你 nǐ 和 hé 纽约时报 niǔyuēshíbào 有 yǒu 同等 tóngděng 的 de 言论自由 yánlùnzìyóu

  - Bạn có các quyền tương tự như The New York Times.

• 

  - 现在 xiànzài 还 hái 不是 búshì 讨论 tǎolùn 的 de 时候 shíhou

  - Bây giờ chưa phải lúc để thảo luận.

• 

  - 那时 nàshí 你 nǐ 就 jiù 会 huì 谈论 tánlùn 对 duì 现行制度 xiànxíngzhìdù 巨大 jùdà 的 de 冲击 chōngjī 了 le

  - Lúc đó bạn sẽ bàn luận về một tác động rất to lớn đối với chế độ hiện tại.

• 

  - 无论 wúlùn 时间 shíjiān 多晚 duōwǎn ， 他 tā 都 dōu 会 huì 等 děng 你 nǐ

  - Dù muộn đến đâu, anh ấy vẫn sẽ đợi bạn.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 讨论 tǎolùn 时 shí 总是 zǒngshì 和 hé 气 qì

  - Họ luôn hòa nhã khi thảo luận.

• 

  - 有 yǒu 谁 shuí 要 yào 重新考虑 chóngxīnkǎolǜ 我 wǒ 的 de 时空旅行 shíkōnglǚxíng 论 lùn 吗 ma

  - Có ai muốn xem xét lại giả thuyết du hành thời gian của tôi không?

• - 他们 tāmen 讨论 tǎolùn 问题 wèntí 时 shí ， 总是 zǒngshì 能 néng 找到 zhǎodào 最佳 zuìjiā 的 de 解决办法 jiějuébànfǎ

  - Khi thảo luận vấn đề, họ luôn tìm ra cách giải quyết tốt nhất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳