Ý Nghĩa của "旧皇历" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旧皇历 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lịch cũ

old calendar

✪ 2. phong tục lạc hậu

out-of-date customs

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旧皇历

- 不 bù 经历 jīnglì 风雨 fēngyǔ 怎么 zěnme 见 jiàn 彩虹 cǎihóng ，

- Không trải qua gió mưa thì làm sao thấy được cầu vồng.
- 个人简历 gèrénjiǎnlì

- Lý lịch cá nhân.
- 世界 shìjiè 历史 lìshǐ 在 zài 不断 bùduàn 演变 yǎnbiàn

- Lịch sử thế giới không ngừng thay đổi.
- 情况 qíngkuàng 变 biàn 了 le ，不能 bùnéng 再照 zàizhào 老皇历 lǎohuángli 办事 bànshì

- Tình thế đã thay đổi rồi, không thể dựa vào những cách thức lỗi thời mà làm được.
- 上谕 shàngyù ( 旧时 jiùshí 称 chēng 皇帝 huángdì 的 de 命令 mìnglìng )

- mệnh lệnh của vua
- 历史 lìshǐ 上 shàng 哪位 nǎwèi 皇上 huángshàng 最 zuì 圣明 shèngmíng ？

- Vị hoàng đế nào trong lịch sử là tài giỏi nhất?
- 伟大 wěidà 的 de 皇帝 huángdì 改变 gǎibiàn 了 le 历史 lìshǐ

- Vị hoàng đế vĩ đại đã thay đổi lịch sử.
- 个人经历 gèrénjīnglì 很 hěn 丰富 fēngfù

- Kinh nghiệm cá nhân rất phong phú.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳