Ý Nghĩa của "日班" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Nhân Sự Chủ Đề Công Xưởng

Danh từ

Ví dụ

日班 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ca ngày; ca học ban ngày

白天工作的班次

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 日班

- 日班 rìbān 和 hé 夜班 yèbān 的 de 工人 gōngrén 正在 zhèngzài 换班 huànbān

- công nhân làm ca ngày và ca đêm đang đổi ca.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 是 shì 我 wǒ 的 de 休班 xiūbān 日 rì

- Hôm nay tôi là ngày nghỉ của tôi
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì ，正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

- vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì

- Một vầng mặt trời hồng.
- 每日 měirì 由 yóu 一人 yīrén 值班 zhíbān ，十个 shígè 人 rén 轮流 lúnliú ，一个月 yígèyuè 也 yě 就 jiù 三个 sāngè 轮次 lúncì

- mỗi ngày một người trực ban, mười người luân phiên nhau, vậy mỗi tháng mỗi người trực ba lần.
- 日夜 rìyè 三班 sānbān 轮流 lúnliú 生产 shēngchǎn

- trong một ngày đêm ba ca thay nhau sản xuất.
- 一日 yīrì 需吃 xūchī 好 hǎo 三餐 sāncān

- Một ngày cần ăn đủ ba bữa
- 一家 yījiā 大小 dàxiǎo ，和 hé 乐 lè 度日 dùrì

- cả nhà lớn bé sống với nhau hoà thuận vui vẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳