Ý Nghĩa của "无所属" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

无所属 khi là Từ điển (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. không đảng phái

non-party

✪ 2. không liên kết

unaffiliated

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无所属

- 举目无亲 jǔmùwúqīn ( 指 zhǐ 单身在外 dānshēnzàiwài ，不见 bújiàn 亲属 qīnshǔ 和 hé 亲戚 qīnqī )

- ngước mắt nhìn, chẳng thấy ai là người thân.
- 一无所获 yīwúsuǒhuò

- không thu được gì
- 一无所知 yīwúsuǒzhī

- không biết tý gì
- 一无所有 yīwúsuǒyǒu

- hai bàn tay trắng
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 认 rèn 不 bù 认识 rènshí 他 tā 都 dōu 无所谓 wúsuǒwèi

- Cậu quen anh ta hay không không quan trọng.
- 他们 tāmen 才 cái 认识 rènshí 几个 jǐgè 月 yuè 却 què 无所不谈 wúsuǒbùtán

- Mới quen nhau được vài tháng nhưng họ đã tâm sự đủ thứ.
- 买 mǎi 舒适 shūshì 的 de 睡衣 shuìyī 给 gěi 自己 zìjǐ ，性感 xìnggǎn 一点 yìdiǎn 也 yě 无所谓 wúsuǒwèi

- Mua đồ ngủ thoải mái cho mình, gợi cảm một chút cũng không sao.
- 他 tā 的 de 所有权 suǒyǒuquán 是 shì 无效 wúxiào 的 de

- Tài sản của anh ta là vô hiệu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳