数量 shùliàng

Từ hán việt: 【số lượng】

Đọc nhanh: 数量 (số lượng). Ý nghĩa là: lượng; số lượng. Ví dụ : - 剩下的票数量很有限。 Số lượng vé còn lại rất có hạn.. - 数量不足会影响生产。 Số lượng không đủ sẽ ảnh hưởng sản xuất.. - 他们的数量逐渐增加。 Số lượng của bọn họ tăng dần.

Ý Nghĩa của "数量" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 HSK 4 TOCFL 4 Chuyên Ngành Giày Da Hợp Đồng Mua Bán Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại Chủ Đề Ngoại Thương

Danh từ

Phân biệt

Ví dụ

Danh từ

数量 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lượng; số lượng

事物的多少

Ví dụ:

- 剩下 shèngxià 的 de 票 piào 数量 shùliàng 很 hěn 有限 yǒuxiàn

- Số lượng vé còn lại rất có hạn.
- 数量 shùliàng 不足 bùzú 会 huì 影响 yǐngxiǎng 生产 shēngchǎn

- Số lượng không đủ sẽ ảnh hưởng sản xuất.
- 他们 tāmen 的 de 数量 shùliàng 逐渐 zhújiàn 增加 zēngjiā

- Số lượng của bọn họ tăng dần.
- 这 zhè 本书 běnshū 的 de 数量 shùliàng 特别 tèbié 少 shǎo

- Số lượng của cuốn sách này rất ít.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 数量 với từ khác

✪ 1. 数目 vs 数量

Giải thích:

-"数目" thường đề cập đến lượng cụ thể, "数量" đề cập đến lượng chung, không phải là một con số cụ thể (trái ngược với "chất lượng").
- "数量" được thể hiện bằng "数目".

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 数量

- 大量 dàliàng 的 de 数学 shùxué 作业 zuòyè 搞 gǎo 得 dé 我 wǒ 头昏脑胀 tóuhūnnǎozhàng

- Bài tập toán nhiều quá làm tớ đầu óc choáng váng.
- 你们 nǐmen 供货 gōnghuò 的 de 数量 shùliàng 保证 bǎozhèng 得 dé 了 le 吗 ma ？

- Hàng các bạn cung cấp có đảm bảo về số lượng không?
- 他们 tāmen 需要 xūyào 增加 zēngjiā 人工 réngōng 的 de 数量 shùliàng

- Họ cần tăng số lượng nhân công.
- 一个 yígè 人 rén 脸上 liǎnshàng 放 fàng 蜗牛 wōniú 的 de 数量 shùliàng 有个 yǒugè 世界纪录 shìjièjìlù

- Có một kỷ lục thế giới về số lượng ốc sên trên khuôn mặt của một người.
- 不光 bùguāng 数量 shùliàng 多 duō ，质量 zhìliàng 也 yě 不错 bùcuò

- Không những nhiều mà chất lượng cũng rất tốt
- 产品数量 chǎnpǐnshùliàng 符合要求 fúhéyāoqiú

- Số lượng sản phẩm phù hợp yêu cầu.
- 人口数量 rénkǒushùliàng 上升 shàngshēng 很快 hěnkuài

- Dân số tăng rất nhanh.
- 你 nǐ 帮 bāng 我料 wǒliào 一下 yīxià 数量 shùliàng

- Bạn giúp tôi đo số lượng một lát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

数›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Phác 攴 (+9 nét)
- Pinyin: Cù , Shǔ , Shù , Shuò
- Âm hán việt: Sác , Số , Sổ , Xúc
- Nét bút:丶ノ一丨ノ丶フノ一ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FVOK (火女人大)
- Bảng mã:U+6570
- Tần suất sử dụng:Rất cao
量›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Lý 里 (+5 nét)
- Pinyin: Liáng , Liàng
- Âm hán việt: Lương , Lường , Lượng
- Nét bút:丨フ一一一丨フ一一丨一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:AMWG (日一田土)
- Bảng mã:U+91CF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

质数 zhìshù
số nguyên tố (toán học)