Ý Nghĩa của "流量" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

流量 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 这条 zhètiáo 河 hé 的 de 流量 liúliàng 很大 hěndà

  - Lưu lượng dòng chảy của con sông này rất lớn.

• 

  - 水库 shuǐkù 的 de 流量 liúliàng 在 zài 减少 jiǎnshǎo

  - Lưu lượng nước trong hồ chứa đang giảm.

• 

  - 雨季 yǔjì 期间 qījiān ， 河流 héliú 的 de 流量 liúliàng 增大 zēngdà 了 le

  - Trong mùa mưa, lưu lượng sông tăng lên.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 商场 shāngchǎng 周末 zhōumò 的 de 客流量 kèliúliàng 非常 fēicháng 大 dà

  - Lượng khách ở trung tâm mua sắm rất lớn vào cuối tuần.

• 

  - 高峰 gāofēng 时间 shíjiān 的 de 车流量 chēliúliàng 很 hěn 拥挤 yōngjǐ

  - Lượng xe cộ trong giờ cao điểm rất đông đúc.

• 

  - 节假日 jiéjiàrì 景区 jǐngqū 的 de 游客 yóukè 流量 liúliàng 激增 jīzēng

  - Lượng khách du lịch ở khu du lịch tăng đột biến trong dịp lễ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī 流量 liúliàng 已经 yǐjīng 用 yòng 完 wán 了 le

  - Dữ liệu di động của tôi đã hết.

• 

  - 本月 běnyuè 的 de 网络流量 wǎngluòliúliàng 超出 chāochū 了 le 限制 xiànzhì

  - Lưu lượng mạng tháng này đã vượt quá giới hạn.

• 

  - 流量 liúliàng 套餐 tàocān 每个 měigè 月 yuè 自动 zìdòng 续费 xùfèi

  - Gói dữ liệu sẽ tự động gia hạn mỗi tháng.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳