放糖 fàng táng

Từ hán việt: 【phóng đường】

Đọc nhanh: 放糖 (phóng đường). Ý nghĩa là: Đường viên, Thêm đường, cho đường. Ví dụ : - 请给我找一个放糖的容器。 Vui lòng tìm cho tôi một chiếc hũ đựng đường.

Ý Nghĩa của "放糖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Đường viên

Ví dụ:

- 请 qǐng 给 gěi 我 wǒ 找 zhǎo 一个 yígè 放糖 fàngtáng 的 de 容器 róngqì

- Vui lòng tìm cho tôi một chiếc hũ đựng đường.

✪ 1. Thêm đường, cho đường

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放糖

- 糖果 tángguǒ 放入 fàngrù 了 le 塑料 sùliào 罐 guàn

- Kẹo được bỏ vào bình nhựa.
- 你 nǐ 糖 táng 放 fàng 多 duō 了 le ，齁 hōu 甜 tián

- Bạn bỏ nhiều đường rồi, ngọt khé.
- 我要 wǒyào 大杯 dàbēi ，不要 búyào 冰 bīng ，还有 háiyǒu ，少 shǎo 放糖 fàngtáng

- Tôi muốn một cốc lớn, không có đá, còn nữa, chỉ cần ít đường
- 一粒 yīlì 放错 fàngcuò 了 le 沙拉 shālà 罐 guàn 的 de 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu

- Một hạt đậu garbanzo trong thùng salad không đúng cách
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 请 qǐng 给 gěi 我 wǒ 找 zhǎo 一个 yígè 放糖 fàngtáng 的 de 容器 róngqì

- Vui lòng tìm cho tôi một chiếc hũ đựng đường.
- 所以 suǒyǐ 我能 wǒnéng 放 fàng 鲜奶油 xiānnǎiyóu 和 hé 糖 táng

- Tôi có thể cho kem tươi và đường vào đó.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 在 zài 圣诞树 shèngdànshù 下放 xiàfàng 一根 yīgēn 糖棒 tángbàng

- Tôi thích đặt một cây kẹo que dưới cây thông Noel.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳