Ý Nghĩa của "搜检" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

搜检 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. để kiểm tra

to check

✪ 2. tìm kiếm

to search out

✪ 3. chòi mòi

仔细寻找 (隐藏的人或东西)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搜检

- 他 tā 仔细检查 zǐxìjiǎnchá 了 le 轮胎 lúntāi

- Anh ấy kiểm tra kỹ lốp xe.
- 我试 wǒshì 着 zhe 用 yòng 搜索引擎 sōusuǒyǐnqíng 检索 jiǎnsuǒ

- Tôi đã thử tìm bằng công cụ tìm kiếm.
- 食品 shípǐn 采样 cǎiyàng 检查 jiǎnchá

- kiểm tra mẫu thực phẩm đã thu thập
- 他 tā 仔细检查 zǐxìjiǎnchá 了 le 马车 mǎchē 的 de 靳 jìn

- Anh ấy kiểm tra kỹ dây da của xe ngựa.
- 定期检查 dìngqījiǎnchá 搜救 sōujiù 犬 quǎn 的 de 脚爪 jiǎozhǎo 是否 shìfǒu 受伤 shòushāng

- Thường xuyên kiểm tra xem chân của chú chó tìm kiếm và cứu hộ có bị thương hay không.
- 今天 jīntiān 是 shì 生活 shēnghuó 检查 jiǎnchá 会 huì

- Hôm nay là hội kiểm điểm về cuộc sống.
- 他们 tāmen 会 huì 进行 jìnxíng 设备 shèbèi 检验 jiǎnyàn

- Họ sẽ tiến hành kiểm tra thiết bị.
- 他们 tāmen 去 qù 医疗 yīliáo 中心 zhōngxīn 检查 jiǎnchá 身体 shēntǐ

- Họ đến trung tâm y tế để kiểm tra sức khỏe.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳