Ý Nghĩa của "推送" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 推送

• 

  - 马达 mǎdá 带动 dàidòng 了 le 传送带 chuánsòngdài

  - Motor làm cho băng chuyền hoạt động.

• 

  - 一位 yīwèi 太太 tàitai 用 yòng 一辆 yīliàng 手推车 shǒutuīchē 送来 sònglái 一块 yīkuài 饼干 bǐnggàn ， 这块 zhèkuài 饼干 bǐnggàn 几乎 jīhū 有 yǒu 500 磅重 bàngzhòng

  - Một bà đưa đến một chiếc xe đẩy mang một chiếc bánh quy, chiếc bánh quy này nặng gần 500 pound.

• 

  - 书店 shūdiàn 送来 sònglái 的 de 碑帖 bēitiè 我留 wǒliú 了 le 三本 sānběn

  - mấy quyển sách mẫu chữ do hiệu sách gửi biếu, tôi giữ lại ba quyển.

• 

  - 事情 shìqing 紧急 jǐnjí ， 不能 bùnéng 推延 tuīyán

  - sự việc khẩn cấp, không thể trì hoãn.

• 

  - 一个 yígè 人 rén 做事 zuòshì 应该 yīnggāi 敢作敢当 gǎnzuògǎndāng 不 bù 应该 yīnggāi 推三阻四 tuīsānzǔsì

  - Một người làm việc nên dám làm dám chịu, không nên một mực từ chối.

• 

  - 买束 mǎishù 鲜花 xiānhuā 送给 sònggěi 您 nín ， 您 nín 说 shuō 瞎 xiā 花钱 huāqián ； 买盒 mǎihé 蛋糕 dàngāo 送给 sònggěi 您 nín ， 您 nín 说 shuō 太 tài 费钱 fèiqián

  - Mua cho bạn một bó hoa, bạn nói là hoang phí tiền; mua một hộp bánh cho bạn, bạn nói rằng nó lãng phí.

• 

  - 事实 shìshí 推翻 tuīfān 了 le 他 tā 的 de 说法 shuōfǎ

  - Sự thật đã bác bỏ lời nói của anh ấy.

• 

  - 买一送一 mǎiyīsòngyī ， 太 tài 划算 huásuàn 了 le

  - Mua một tặng một, quá hời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳