Ý Nghĩa của "探口信儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

探口信儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kháo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 探口信儿

- 一口气 yìkǒuqì 儿 ér 说完 shuōwán

- Nói hết một mạch.
- 他 tā 说话 shuōhuà 有点儿 yǒudiǎner 口吃 kǒuchī ，笔底下 bǐdǐxià 倒 dào 来得 láide

- anh ấy nói thì hơi lọng ngọng, chứ viết thì được.
- 不 bù 轻信 qīngxìn 口供 kǒugòng

- không dễ tin vào lời khai.
- 从 cóng 窗口 chuāngkǒu 递进 dìjìn 信去 xìnqù

- Đưa thư qua cửa sổ.
- 他 tā 是 shì 个 gè 托儿 tuōér ，你们 nǐmen 别 bié 相信 xiāngxìn 他 tā

- Anh ấy là một tên cò, các bạn đừng tin anh ấy.
- 他 tā 让 ràng 我 wǒ 捎 shāo 个 gè 口信 kǒuxìn

- Anh ấy nhờ tôi gửi lời nhắn.
- 你 nǐ 回家 huíjiā 的 de 时候 shíhou ，趁便 chènbiàn 给 gěi 你 nǐ 带个 dàigè 口信 kǒuxìn

- lúc anh về nhà, nhân tiện nhắn hộ tôi.
- 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ，一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

- ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳