挽救儿童 wǎnjiù értóng

Từ hán việt: 【vãn cứu nhi đồng】

Đọc nhanh: 挽救儿童 (vãn cứu nhi đồng). Ý nghĩa là: Save the Children, một tổ chức từ thiện của Anh, giải cứu một đứa trẻ.

Ý Nghĩa của "挽救儿童" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

挽救儿童 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Save the Children, một tổ chức từ thiện của Anh

Save the Children, a British charity

✪ 2. giải cứu một đứa trẻ

to rescue a child

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挽救儿童

- 书童 shūtóng 儿 ér

- thư đồng; đầy tớ nhỏ
- 落水 luòshuǐ 儿童 értóng 得救 déjiù 了 le

- Đứa bé bị rơi xuống nước đã được cứu rồi.
- 落水 luòshuǐ 儿童 értóng 大声 dàshēng 呼救 hūjiù

- đứa bé rơi xuống nước lên tiếng kêu cứu.
- 奋力抢救 fènlìqiǎngjiù 落水 luòshuǐ 儿童 értóng

- ra sức cứu đứa bé bị rơi xuống nước.
- 他 tā 从 cóng 桥 qiáo 上 shàng 跳入 tiàorù 水中 shuǐzhōng 去 qù 抢救 qiǎngjiù 那 nà 溺水 nìshuǐ 儿童 értóng

- Anh ấy nhảy từ cầu xuống nước để cứu đứa trẻ đang đuối nước.
- 六一 liùyī 儿童节 értóngjié 是 shì 孩子 háizi 的 de 节日 jiérì

- Ngày tết thiếu nhi 1/6 là ngày lễ dành cho trẻ em.
- 儿童 értóng 的 de 作业 zuòyè 和 hé 休息 xiūxī 应当 yīngdāng 交替 jiāotì 进行 jìnxíng

- học hành và nghỉ ngơi của trẻ thơ nên tiến hành luân chuyển.
- 儿童画 értónghuà 的 de 线 xiàn 描画 miáohuà 的 de 好 hǎo ，再 zài 加上 jiāshàng 美丽 měilì 的 de 色彩 sècǎi 画面 huàmiàn 会 huì 更加 gèngjiā 美丽 měilì 、动人 dòngrén

- Những nét vẽ của trẻ được vẽ tốt, kết hợp với màu sắc đẹp thì bức tranh sẽ đẹp và xúc động hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳