Ý Nghĩa của "持身" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 持身

• 

  - 老人 lǎorén 调节 tiáojié 身心 shēnxīn 保持 bǎochí 健康 jiànkāng

  - Người già điều hòa thân tâm gìn giữ sức khỏe.

• 

  - 椰汁 yēzhī 有助于 yǒuzhùyú 保持 bǎochí 身体 shēntǐ 水分 shuǐfèn

  - Nước dừa giúp duy trì độ ẩm cho cơ thể.

• 

  - 他 tā 靠 kào 踩水 cǎishuǐ 来 lái 保持 bǎochí 身体 shēntǐ 不向 bùxiàng 下沉 xiàchén

  - Anh ta bơi đứng để giữ cho cơ thể không bị chìm.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 坚持 jiānchí 健身 jiànshēn

  - Anh ấy kiên trì tập gym mỗi ngày.

• 

  - 我 wǒ 身边 shēnbiān 的 de 朋友 péngyou 都 dōu 很 hěn 支持 zhīchí 我 wǒ

  - Những người bạn quanh tôi đều ủng hộ tôi.

• 

  - 老 lǎo 人们 rénmen 在 zài 寒冷 hánlěng 的 de 冬季 dōngjì 坚持 jiānchí 锻炼身体 duànliànshēntǐ

  - Cụ già kiên trì tập thể dục trong mùa đông lạnh giá

• 

  - 循环 xúnhuán ， 周而复始 zhōuérfùshǐ 结束 jiéshù 在 zài 其 qí 起点 qǐdiǎn 或 huò 持续 chíxù 重复 chóngfù 其 qí 自身 zìshēn 的 de 系列 xìliè 或 huò 过程 guòchéng ； 循环 xúnhuán

  - là một chuỗi hoặc quá trình kết thúc tại điểm xuất phát hoặc tiếp tục lặp lại chính mình.

• - 她 tā 每周 měizhōu 都 dōu 参加 cānjiā 运动 yùndòng 活动 huódòng ， 保持 bǎochí 身体健康 shēntǐjiànkāng

  - Cô ấy tham gia các hoạt động thể thao mỗi tuần để giữ gìn sức khỏe.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳