Ý Nghĩa của "拔秧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拔秧

• 

  - 农民 nóngmín 赤着 chìzhe 脚 jiǎo 在 zài 田里 tiánlǐ 插秧 chāyāng

  - nông dân đi chân đất cấy lúa.

• 

  - 黄瓜秧 huángguāyāng 儿 ér

  - dưa chuột giống

• 

  - 八达岭 bādálǐng 是 shì 一座 yīzuò 海拔 hǎibá 1000 米左右 mǐzuǒyòu 的 de 小山 xiǎoshān

  - Bát Đạt Lĩnh là một ngọn núi nhỏ có độ cao khoảng 1.000 mét.

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 拔出 báchū 了 le 销 xiāo

  - Anh ta dùng sức rút chiếc ghim ra.

• 

  - 他 tā 需要 xūyào 拔掉 bádiào 两颗 liǎngkē 牙齿 yáchǐ

  - Anh ta cần phải nhổ hai chiếc răng.

• 

  - 他 tā 对 duì 她 tā 花痴 huāchī 得 dé 不可自拔 bùkězìbá

  - Anh ấy mê mẩn cô ấy đến mức không thể thoát ra.

• 

  - 他 tā 答应 dāyìng 了 le 一声 yīshēng ， 拔腿就跑 bátuǐjiùpǎo 了 le

  - anh ta đáp một tiếng rồi co cẳng chạy đi ngay.

• 

  - 农民 nóngmín 们 men 正在 zhèngzài 地 dì 里间 lǐjiān 秧苗 yāngmiáo

  - Những người nông dân đang tỉa cây con trên cánh đồng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳