Ý Nghĩa của "扯谎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扯谎

• 

  - 他 tā 对 duì 妈妈 māma 撒谎 sāhuǎng

  - Anh ấy nói dối mẹ.

• 

  - 颈动脉 jǐngdòngmài 一直 yìzhí 被 bèi 牵扯 qiānchě 直至 zhízhì 撕裂 sīliè

  - Động mạch cảnh bị kéo cho đến khi nó bị rách.

• 

  - 他 tā 总 zǒng 说些 shuōxiē 谎 huǎng

  - Anh ấy luôn nói dối.

• 

  - 他 tā 为了 wèile 逃避责任 táobìzérèn 而 ér 撒谎 sāhuǎng

  - Anh ấy nói dối để trốn tránh trách nhiệm.

• 

  - 他 tā 如此 rúcǐ 撒谎 sāhuǎng ， 岂 qǐ 不 bù 很 hěn 坏 huài ？

  - Anh ấy nói dối như vậy, chẳng phải rất xấu sao?

• 

  - 他们 tāmen 被 bèi 谎言 huǎngyán 所 suǒ 迷惑 míhuo

  - Họ bị lời nói dối mê hoặc.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 我 wǒ 拉扯 lāchě 得 dé 很 hěn 好 hǎo

  - Họ đã nuôi nấng tôi rất tốt.

• 

  - 他 tā 凭直觉 píngzhíjué 认为 rènwéi 她 tā 说 shuō 的 de 是 shì 谎话 huǎnghuà

  - Anh ta cảm thấy bằng trực giác rằng cô ấy đang nói dối.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳