Ý Nghĩa của "打旋磨儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打旋磨儿

• 

  - 他 tā 没 méi 技术 jìshù ， 只能 zhǐnéng 在 zài 车间 chējiān 打杂 dǎzá 儿 ér

  - nó không có kỹ thuật, chỉ có thể làm tạp vụ trong phân xưởng.

• 

  - 不 bù 打价 dǎjià 儿 ér

  - không mặc cả; không trả giá.

• 

  - 他 tā 说 shuō 他 tā 受过 shòuguò 折磨 zhémó 拷打 kǎodǎ 从 cóng 他 tā 身上 shēnshàng 的 de 伤疤 shāngbā 看来 kànlái 倒 dào 也 yě 可信 kěxìn

  - Anh ta nói rằng anh ta đã bị tra tấn và tra tấn, và từ những vết sẹo trên cơ thể anh ta có thể tin được điều đó.

• 

  - 老鹰 lǎoyīng 在 zài 空中 kōngzhōng 打 dǎ 旋儿 xuánér

  - chim ưng lượn vòng trên bầu trời

• 

  - 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ， 迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

  - giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa

• 

  - 他 tā 打量 dǎliàng 这个 zhègè 人 rén 一会儿 yīhuìer

  - Anh ấy quan sát người này một lúc.

• 

  - 今年 jīnnián 你 nǐ 打算 dǎsuàn 去 qù 哪儿 nǎér 旅行 lǚxíng ？

  - Năm nay bạn định đi đâu du lịch?

• 

  - 他 tā 在 zài 打磨 dǎmó 木制家具 mùzhìjiājù

  - Anh ấy đang đánh bóng đồ gỗ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳