打下手 dǎxiàshǒu

Từ hán việt: 【đả hạ thủ】

Đọc nhanh: 打下手 (đả hạ thủ). Ý nghĩa là: trợ thủ; người giúp việc. Ví dụ : - 打下手。(担任助手) làm trợ thủ (phụ tá).

Ý Nghĩa của "打下手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

打下手 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trợ thủ; người giúp việc

担任助手

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打下手

- 两手 liǎngshǒu 撑 chēng 着 zhe 下巴 xiàba 沉思 chénsī

- Hai tay chống cằm, trầm ngâm suy nghĩ.
- 打下手 dǎxiàshǒu 。 ( 担任 dānrèn 助手 zhùshǒu )

- làm trợ thủ (phụ tá).
- 下 xià 辣手 làshǒu

- hạ độc thủ
- 下车 xiàchē 把手 bǎshǒu 举到 jǔdào 我们 wǒmen 看得见 kàndejiàn 的 de 地方 dìfāng

- Ra khỏi xe và để tay ở nơi chúng tôi có thể nhìn thấy!
- 打下 dǎxià 作 zuò 。 ( 担任 dānrèn 助手 zhùshǒu )

- phụ; phụ việc; làm trợ thủ
- 一 yī 坐下 zuòxia 来 lái 就 jiù 打瞌睡 dǎkēshuì

- Vừa ngồi xuống liền ngủ gà ngủ gật.
- 打扰 dǎrǎo 一下 yīxià ，洗手间 xǐshǒujiān 在 zài 哪 nǎ ？

- Xin lỗi, nhà vệ sinh ở chỗ nào?
- 一 yī 想到 xiǎngdào 那小 nàxiǎo 旅店 lǚdiàn ，就 jiù 不 bù 打算 dǎsuàn 呆 dāi 下去 xiàqù 了 le

- Khi nghĩ đến khách sạn nhỏ đó, tôi không định ở đó nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳