Ý Nghĩa của "我愿意！" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Tình Yêu Ngôn Tình

Câu thường

Ví dụ

我愿意！ khi là Câu thường (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Em đồng ý

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我愿意！

- 你 nǐ 愿意 yuànyì 爱 ài 我 wǒ 一辈子 yībèizi 吗 ma ？

- Em có bằng lòng yêu anh cả đời không?
- 我 wǒ 说 shuō 了 le 你 nǐ 不 bù 愿意 yuànyì 听 tīng 的话 dehuà ，心里 xīnli 可 kě 别 bié 恼恨 nǎohèn 我 wǒ

- tôi đã nói những lời mà anh không thích nghe, xin đừng trách tôi!
- 你 nǐ 愿意 yuànyì 和 hé 我 wǒ 结婚 jiéhūn 吗 ma ？

- Em đồng ý lấy anh chứ?
- 她 tā 愿意 yuànyì 和 hé 我 wǒ 同行 tóngháng

- Cô ấy sẵn lòng đồng hành với tôi.
- 你 nǐ 愿意 yuànyì 和 hé 我 wǒ 同行 tóngháng 吗 ma ？

- Em có muốn đồng hành cùng anh không?
- 你 nǐ 的 de 意思 yìsī 我明 wǒmíng 了 le ，就这样办 jiùzhèyàngbàn 吧 ba

- tâm tư của anh tôi hiểu, cứ thế mà làm!
- 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 最 zuì 爱 ài 的 de 人 rén ，我 wǒ 愿意 yuànyì 为 wèi 你 nǐ 做 zuò 任何 rènhé 事 shì

- Em là người anh yêu nhất, anh sẵn sàng làm mọi thứ vì em.
- 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 的 de 幸福 xìngfú ，我 wǒ 愿意 yuànyì 为了 wèile 你 nǐ 做 zuò 一切 yīqiè

- Em là hạnh phúc của anh, anh sẵn sàng làm mọi thứ vì em.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳