Ý Nghĩa của "我可以的！" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我可以的！

• 

  - 在 zài 我们 wǒmen 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 可以 kěyǐ 看到 kàndào 有 yǒu 某种 mǒuzhǒng （ 令人 lìngrén 不寒而栗 bùhánérlì 的 de ） 不安 bùān 迹象 jìxiàng

  - Trong văn phòng của chúng tôi, có thể thấy một số dấu hiệu (gây rùng mình) lo lắng.

• 

  - 不过 bùguò 我 wǒ 觉得 juéde 以 yǐ 你 nǐ 的 de 条件 tiáojiàn ， 做 zuò 吃播 chībō 大概 dàgài 是 shì 有些 yǒuxiē 委屈 wěiqū 了 le ！

  - Nhưng mà theo tớ thấy với điều kiện của cậu mà làm mukbang thì hơi thiệt thòi.

• 

  - 为了 wèile 祖国 zǔguó ， 我 wǒ 可以 kěyǐ 献出 xiànchū 我 wǒ 的 de 一切 yīqiè ， 就是 jiùshì 生命 shēngmìng 也 yě 不 bù 吝惜 lìnxī

  - vì tổ quốc tôi có thể hiến dâng tất cả, ngay cả tính mạng cũng không tiếc.

• 

  - 从 cóng 这些 zhèxiē 图片 túpiàn 里 lǐ 可以 kěyǐ 看出 kànchū 我国 wǒguó 建设 jiànshè 的 de 动态 dòngtài

  - từ những bức tranh này có thể thấy được tình hình xây dựng ở nước ta.

• - 你 nǐ 最近 zuìjìn 忙 máng 不忙 bùmáng ？ 如果 rúguǒ 不 bù 忙 máng 的话 dehuà ， 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 见面 jiànmiàn

  - Dạo này bạn có bận không? Nếu không bận, chúng ta có thể gặp nhau.

• - 加油 jiāyóu ！ 你 nǐ 一定 yídìng 可以 kěyǐ 做到 zuòdào 的 de ！

  - Cố lên! Bạn nhất định sẽ làm được!

• - 这 zhè 对 duì 我 wǒ 来说 láishuō 不难 bùnán ， 我 wǒ 可以 kěyǐ 的 de ！

  - Điều này với tôi không khó, tôi có thể làm được mà!

• - 别 bié 担心 dānxīn ， 我 wǒ 可以 kěyǐ 的 de ！

  - Đừng lo, tôi có thể làm được mà!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳