Ý Nghĩa của "戏码" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

戏码 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiết mục

(戏码儿) 旧称戏曲演出的节目

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戏码

- 于戏 wūhū ，时光 shíguāng 飞逝 fēishì 啊 a ！

- Ô, thời gian trôi qua nhanh thật đấy!
- 骗人 piànrén 的 de 把戏 bǎxì

- chiêu lừa bịp
- 仓库 cāngkù 码着 mǎzhe 许多 xǔduō 麻袋 mádài

- Trong kho xếp rất nhiều bao tải.
- 他 tā 不会 búhuì 玩游戏 wányóuxì

- Anh ấy không biết chơi game.
- 他 tā 不会 búhuì 唱戏 chàngxì ，你 nǐ 偏要 piānyào 他 tā 唱 chàng ，这 zhè 不是 búshì 强人所难 qiǎngrénsuǒnán 吗 ma

- anh ấy không biết hát, bạn cứ ép anh ấy hát, không phải là gây khó cho anh ấy sao?
- 今晚 jīnwǎn 这场 zhèchǎng 戏演 xìyǎn 得 dé 很精采 hěnjīngcǎi

- Vở kịch tối nay diễn rất hay.
- 从 cóng 这个 zhègè 时候 shíhou 起 qǐ ，他们 tāmen 的 de 演戏 yǎnxì 计划 jìhuà 就 jiù 开始 kāishǐ 了 le

- Kể từ lúc này, kế hoạch diễn kịch của họ bắt đầu.
- 他 tā 一整天 yīzhěngtiān 都 dōu 在家 zàijiā 玩游戏 wányóuxì

- Anh ấy cả ngày chỉ ở nhà chơi game.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳