Ý Nghĩa của "惹娄子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惹娄子

• 

  - 夏天 xiàtiān 碰到 pèngdào 这种 zhèzhǒng 虫子 chóngzi 千万别 qiānwànbié 招惹 zhāorě 它 tā ， 更 gèng 不要 búyào 拍死 pāisǐ 它 tā ， 小心 xiǎoxīn 它 tā 的 de 毒液 dúyè

  - Đừng động vào loại bọ này vào mùa hè, càng không nên đập nó chết, hãy cẩn thận với nọc độc của nó

• 

  - 他 tā 是 shì 疯子 fēngzi 请 qǐng 你 nǐ 不要 búyào 招惹 zhāorě 他 tā

  - Anh ta là một kẻ điên, xin đừng chọc giận anh ta

• 

  - 惹 rě 娄子 lóuzi

  - gây tai vạ.

• 

  - 这次 zhècì 没闹 méinào 娄子 lóuzi

  - Lần này không gây ra chuyện rắc rối.

• 

  - 出 chū 娄子 lóuzi

  - xảy ra chuyện rắc rối.

• 

  - 老人 lǎorén 身子 shēnzi 越发 yuèfā 娄 lóu

  - Người già thân thể ngày càng yếu.

• 

  - 捅娄子 tǒnglóuzi

  - gây rắc rối.

• 

  - 他 tā 又 yòu 捅娄子 tǒnglóuzi 了 le

  - Anh ấy lại gây ra chuyện rắc rối rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳