惕厉 tì lì

Từ hán việt: 【dịch lệ】

Đọc nhanh: 惕厉 (dịch lệ). Ý nghĩa là: cảnh giác. Ví dụ : - 日夜惕厉 cảnh giác ngày đêm

Ý Nghĩa của "惕厉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

惕厉 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cảnh giác

警惕;戒惧

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惕厉

- 他 tā 感冒 gǎnmào 了 le ，鼻塞 bísāi 得 dé 厉害 lìhai

- Anh ấy bị cảm, mũi nghẹt nặng.
- 日夜 rìyè 惕厉 tìlì

- cảnh giác ngày đêm
- 他 tā 打 dǎ 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

- Anh ấy đánh rất lợi hại.
- 他 tā 收到 shōudào 严厉 yánlì 的 de 处罚 chǔfá

- Anh ấy nhận hình phạt nghiêm khắc.
- 他 tā 在 zài 发高烧 fāgāoshāo ，咳得 kédé 很 hěn 厉害 lìhai

- Anh ấy đang bị sốt cao, ho rất nhiều.
- 他 tā 时刻 shíkè 保持 bǎochí 着 zhe 警惕 jǐngtì

- Anh ấy luôn duy trì cảnh giác.
- 高枕而卧 gāozhěnérwò ( 形容 xíngróng 不 bù 加 jiā 警惕 jǐngtì )

- kê gối cao mà ngủ; mất cảm giác.
- 他 tā 新 xīn 拍摄 pāishè 的 de 电影 diànyǐng 确实 quèshí 受到 shòudào 评论家 pínglùnjiā 严厉 yánlì 的 de 批评 pīpíng

- Bộ phim mới mà anh ấy đã quay thực sự bị các nhà phê bình chỉ trích nghiêm khắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳