Ý Nghĩa của "总罢工" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

总罢工 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tổng bãi công; tổng đình công

各行各业所有参加工会组织的工人同时举行的罢工

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 总罢工

- 他 tā 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 工作 gōngzuò 太累 tàilèi

- Anh ấy luôn phàn nàn công việc quá mệt.
- 你 nǐ 总得 zǒngděi 按时 ànshí 完成 wánchéng 工作 gōngzuò

- Bạn cần phải hoàn thành công việc đúng giờ.
- 总罢工 zǒngbàgōng

- tổng bãi công
- 他 tā 吃 chī 罢 bà 饭 fàn 就 jiù 去 qù 工作 gōngzuò

- Anh ấy ăn xong cơm rồi đi làm.
- 他 tā 对待 duìdài 工作 gōngzuò 总是 zǒngshì 尽心尽力 jìnxīnjìnlì

- Anh ấy luôn nỗ lực hết mình trong công việc.
- 他 tā 对待 duìdài 工作 gōngzuò 总是 zǒngshì 很 hěn 洒脱 sǎtuō

- Anh ấy rất cởi mở trong công việc.
- 他 tā 总是 zǒngshì 对 duì 园艺 yuányì 工作 gōngzuò 发号施令 fāhàoshīlìng ，其实 qíshí 他 tā 只是 zhǐshì 一知半解 yīzhībànjiě

- Anh ấy luôn ra lệnh trong công việc làm vườn, nhưng thực ra anh ấy chỉ hiểu một nửa.
- 他 tā 总是 zǒngshì 旁若无人 pángruòwúrén 地 dì 工作 gōngzuò

- Anh ấy luôn làm việc như không có ai xung quanh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳