快点儿 kuài diǎn er

Từ hán việt: 【khoái điểm nhi】

Đọc nhanh: 快点儿 (khoái điểm nhi). Ý nghĩa là: Nhanh lên. Ví dụ : - 快点儿起床,否则你就会错过早班车了。 Hãy thức dậy nhanh lê, nếu bạn không muốn bỏ lỡ chuyến xe bus buổi sáng.

Ý Nghĩa của "快点儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 2

Động từ

Ví dụ

Động từ

快点儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nhanh lên

《快点儿》是连载中的一部爱情类网络小说，作者是灵灵猴。

Ví dụ:

- 快点儿 kuàidiǎner 起床 qǐchuáng 否则 fǒuzé 你 nǐ 就 jiù 会 huì 错过 cuòguò 早班车 zǎobānchē 了 le

- Hãy thức dậy nhanh lê, nếu bạn không muốn bỏ lỡ chuyến xe bus buổi sáng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 快点儿

- 你别 nǐbié 拖时间 tuōshíjiān ，快 kuài 一点儿 yīdiǎner

- Bạn đừng có kéo dài thời gian nữa, nhanh lên chút đi.
- 你 nǐ 快点儿 kuàidiǎner 吧 ba ！回头 huítóu 你 nǐ 又 yòu 迟到 chídào

- Cậu nhanh lên chút nếu không lại muộn đấy.
- 快点儿 kuàidiǎner 吧 ba ，不然 bùrán 就 jiù 来不及 láibùjí

- Nhanh lên đi, nếu không sẽ không kịp.
- 你 nǐ 快点儿 kuàidiǎner 跟上 gēnshàng 他 tā

- Bạn hãy nhanh chóng đuổi theo anh ấy.
- 动作 dòngzuò 要 yào 快 kuài 着 zhe 点儿 diǎner

- Hành động phải nhanh lên nhé.
- 让 ràng 他 tā 走 zǒu 慢点儿 màndiǎner ，他 tā 反倒 fǎndào 加快 jiākuài 了 le 脚步 jiǎobù

- Bảo nó đi chậm một chút, trái lại nó đi càng nhanh.
- 到 dào 钟 zhōng 点儿 diǎner 了 le ，快 kuài 走 zǒu 吧 ba

- đến giờ rồi đi nhanh lên!
- 掉 diào 点儿 diǎner 了 le ，快 kuài 去 qù 收 shōu 衣服 yīfú 吧 ba

- mưa lác đác rồi, mau đi lấy đồ đi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

儿›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
- Pinyin: ēr , ér , R , Rén
- Âm hán việt: Nhi , Nhân
- Nét bút:ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LU (中山)
- Bảng mã:U+513F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
快›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Tâm 心 (+4 nét)
- Pinyin: Kuài
- Âm hán việt: Khoái
- Nét bút:丶丶丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PDK (心木大)
- Bảng mã:U+5FEB
- Tần suất sử dụng:Rất cao
点›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
- Pinyin: Diǎn
- Âm hán việt: Điểm
- Nét bút:丨一丨フ一丶丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRF (卜口火)
- Bảng mã:U+70B9
- Tần suất sử dụng:Rất cao