快板 kuàibǎn

Từ hán việt: 【khoái bản】

Đọc nhanh: 快板 (khoái bản). Ý nghĩa là: allegro, vè; hát vè; vè vãn. Ví dụ : - 快板合辙儿，容易记。 vè có vần điệu, dễ nhớ.. - 快板儿 nhịp nhanh

Ý Nghĩa của "快板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

快板 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. allegro

Ví dụ:

✪ 2. vè; hát vè; vè vãn

曲艺的一种, 词儿合辙押韵, 说时用竹板打拍, 节奏轻快

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 快板

- 快板儿 kuàibǎner

- nhịp nhanh
- 快板 kuàibǎn 合辙 hézhé 儿 ér ，容易 róngyì 记 jì

- vè có vần điệu, dễ nhớ.
- 快 kuài 下 xià 板儿 bǎnér 吧 ba ，顾客 gùkè 都 dōu 来 lái 了 le

- Mau mở cửa đi, khách hàng đều đến rồi.
- 上校 shàngxiào 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 甲板 jiǎbǎn 上 shàng 集合 jíhé

- Đại tá ra lệnh đoàn binh lính tụ tập trên sàn thượng.
- 下棋 xiàqí 太 tài 沉闷 chénmèn ，还是 háishì 打球 dǎqiú 来得 láide 痛快 tòngkuài

- Đánh cờ buồn lắm, đánh bóng vẫn thích thú hơn.
- 你 nǐ 快 kuài 走 zǒu ！老板 lǎobǎn 冒火 màohuǒ 了 le

- Cậu mau đi! ông chủ đang nổi điên lên rồi.
- 一次 yīcì 愉快 yúkuài 的 de 旅行 lǚxíng

- Chuyến du lịch đáng nhớ.
- 下 xià 了 le 一阵雨 yīzhènyǔ ，天气 tiānqì 凉快 liángkuài 多 duō 了 le

- Mưa xuống một trận, thời tiết mát hơn nhiều.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳