Ý Nghĩa của "忌羡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 忌羡

• 

  - 他 tā 对 duì 她 tā 的 de 才华 cáihuá 感到 gǎndào 艳羡 yànxiàn

  - Anh ấy cảm thấy ngưỡng mộ tài năng của cô ấy.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 羡慕 xiànmù 的 de 学长 xuézhǎng

  - Anh ấy là học trưởng mà tôi ngưỡng mộ.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 幸福 xìngfú 让 ràng 人 rén 羡慕 xiànmù

  - Hạnh phúc của họ làm người khác ngưỡng mộ.

• 

  - 他 tā 犯 fàn 了 le 忌讳 jìhuì

  - Anh ấy phạm điều kiêng kỵ.

• 

  - 他 tā 犯 fàn 了 le 大忌 dàjì

  - Anh ấy phạm đại kỵ.

• 

  - 黑麦 hēimài 威士忌 wēishìjì

  - rượu whiskey lúa mạch

• 

  - 他 tā 妒忌 dùjì 他们 tāmen 的 de 成功 chénggōng

  - anh ấy ghen tị với sự thành công của họ.

• 

  - 他 tā 将 jiāng 整杯 zhěngbēi 威士忌 wēishìjì 一饮而尽 yīyǐnérjìn

  - Anh ta một hơi uống cạn chai Whisky.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳