忆 yì

Từ hán việt: 【ức】

Đọc nhanh: 忆 (ức). Ý nghĩa là: hồi tưởng; nhớ lại; ức. Ví dụ : - 她忆往昔美好时光。 Cô ấy nhớ lại khoảng thời gian tôt đẹp trước kia.. - 她忆曾经快乐日子。 Cô ấy hồi tưởng khoảng thời gian vui vẻ trước đây.. - 他常忆起童年趣事。 Anh ấy thường nhớ lại những chuyện thú vị thời thơ ấu.

Ý Nghĩa của "忆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

忆 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hồi tưởng; nhớ lại; ức

回想;记得

Ví dụ:

- 她 tā 忆往昔 yìwǎngxī 美好时光 měihǎoshíguāng

- Cô ấy nhớ lại khoảng thời gian tôt đẹp trước kia.
- 她忆 tāyì 曾经 céngjīng 快乐 kuàilè 日子 rìzi

- Cô ấy hồi tưởng khoảng thời gian vui vẻ trước đây.
- 他常 tācháng 忆起 yìqǐ 童年 tóngnián 趣事 qùshì

- Anh ấy thường nhớ lại những chuyện thú vị thời thơ ấu.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 忆

- 他常 tācháng 忆起 yìqǐ 童年 tóngnián 趣事 qùshì

- Anh ấy thường nhớ lại những chuyện thú vị thời thơ ấu.
- 阅读 yuèdú 可以 kěyǐ 增强 zēngqiáng 记忆力 jìyìlì

- Đọc sách có thể tăng cường trí nhớ.
- 他 tā 已 yǐ 年老 niánlǎo ，然而 ránér 记忆力 jìyìlì 还好 háihǎo

- Ông đã già nhưng trí nhớ vẫn còn tốt.
- 他 tā 的 de 记忆 jìyì 有些 yǒuxiē 恍惚 huǎnghū

- Ký ức của anh ấy hơi mơ hồ.
- 他 tā 的 de 记忆 jìyì 很 hěn 清晰 qīngxī

- Trí nhớ của anh ấy rất rõ ràng.
- 他 tā 有 yǒu 很 hěn 强 qiáng 的 de 记忆力 jìyìlì

- Anh ấy có trí nhớ rất tốt.
- 他 tā 希望 xīwàng 抹 mǒ 去 qù 不好 bùhǎo 的 de 记忆 jìyì

- Anh mong muốn xóa đi những ký ức tồi tệ.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 旅行 lǚxíng 时 shí 常常 chángcháng 自照 zìzhào ，留下 liúxià 回忆 huíyì

- Anh ấy thích chụp ảnh tự sướng mỗi khi đi du lịch để lưu giữ kỷ niệm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

忆›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Tâm 心 (+1 nét)
- Pinyin: Yì
- Âm hán việt: Ức
- Nét bút:丶丶丨フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:PN (心弓)
- Bảng mã:U+5FC6
- Tần suất sử dụng:Rất cao