Ý Nghĩa của "张心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 张心

• 

  - 她 tā 的 de 心情 xīnqíng 交集 jiāojí 着 zhe 欢欣 huānxīn 和 hé 紧张 jǐnzhāng

  - Tâm trạng của cô ấy xen lẫn hân hoan và lo lắng.

• 

  - 不用 bùyòng 担心 dānxīn ！ 我 wǒ 有 yǒu 两张 liǎngzhāng 船票 chuánpiào

  - Đừng lo lắng! Tôi có hai vé đi tàu.

• 

  - 她 tā 的 de 样子 yàngzi 慌张 huāngzhāng ， 让 ràng 人 rén 担心 dānxīn

  - Vẻ mặt hoảng hốt của cô ấy khiến người khác lo lắng.

• 

  - 心里 xīnli 想着 xiǎngzhe 比赛 bǐsài ， 他 tā 很 hěn 紧张 jǐnzhāng

  - Trong đầu nghĩ về cuộc thi, anh ấy rất căng thẳng.

• 

  - 他 tā 听 tīng 了 le 这 zhè 一番话 yīfānhuà ， 紧张 jǐnzhāng 的 de 心情 xīnqíng 渐渐 jiànjiàn 弛缓 chíhuǎn 下来 xiàlai

  - nghe xong những lời ấy, tâm trạng căng thẳng của anh ta dần dần dịu lại.

• 

  - 听 tīng 了 le 这番 zhèfān 解释 jiěshì ， 老张 lǎozhāng 心里 xīnli 明亮 míngliàng 了 le

  - nghe giải thích xong, anh Trương thấy trong lòng sáng ra.

• 

  - 她 tā 有着 yǒuzhe 紧张 jǐnzhāng 的 de 心情 xīnqíng

  - Cô ấy đang có tâm trạng căng thẳng.

• 

  - 他 tā 听 tīng 了 le 一段 yīduàn 音乐 yīnyuè ， 紧张 jǐnzhāng 的 de 心情 xīnqíng 终于 zhōngyú 平静下来 píngjìngxiàlai 了 le

  - Anh nghe một vài bản nhạc và sự lo lắng của anh cuối cùng cũng dịu xuống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳