开编 kāi biān

Từ hán việt: 【khai biên】

Đọc nhanh: 开编 (khai biên). Ý nghĩa là: khởi soạn; bắt đầu biên soạn; khởi biên. Ví dụ : - 这部词典已经开编。 quyển tự điển này đã bắt đầu biên soạn rồi.

Ý Nghĩa của "开编" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

开编 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khởi soạn; bắt đầu biên soạn; khởi biên

开始编写;开始编辑

Ví dụ:

- 这部 zhèbù 词典 cídiǎn 已经 yǐjīng 开编 kāibiān

- quyển tự điển này đã bắt đầu biên soạn rồi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开编

- 一个 yígè 小时 xiǎoshí 之后 zhīhòu ，我们 wǒmen 离开 líkāi 了 le

- Một tiếng sau, chúng tôi sẽ rời đi,
- 一切 yīqiè 都 dōu 豁然开朗 huòránkāilǎng

- Tất cả đều sáng tỏ thông suốt.
- 一切 yīqiè 必须 bìxū 重新 chóngxīn 开始 kāishǐ

- Mọi thứ phải bắt đầu lại từ đầu.
- 这部 zhèbù 词典 cídiǎn 已经 yǐjīng 开编 kāibiān

- quyển tự điển này đã bắt đầu biên soạn rồi.
- 高通量 gāotōngliàng 工程 gōngchéng 实验 shíyàn 堆 duī 换料 huànliào 程序 chéngxù 自动 zìdòng 编制 biānzhì 系统 xìtǒng 开发 kāifā

- Phát triển hệ thống lập trình tự động cho chương trình tiếp nhiên liệu của lò phản ứng thí nghiệm kỹ thuật thông lượng cao
- 她 tā 解开 jiěkāi 辫子 biànzi ，把 bǎ 头发 tóufà 梳 shū 顺溜 shùnliū 了 le ，又 yòu 重新 chóngxīn 编 biān 好 hǎo

- cô ta tháo bím tóc ra, chải đầu cho mượt, rồi lại bím tóc lại.
- 一 yī 小时 xiǎoshí 后 hòu 召开 zhàokāi 记者会 jìzhěhuì

- Anh ấy sẽ tổ chức một cuộc họp báo sau một giờ nữa.
- 一场 yīchǎng 拍卖 pāimài 即将 jíjiāng 开始 kāishǐ

- Một cuộc đấu giá sắp bắt đầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳