Ý Nghĩa của "干事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 干事

• 

  - 不要 búyào 干涉 gānshè 我 wǒ 的 de 事情 shìqing

  - Đừng can thiệp vào chuyện của tôi.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 干净利落 gānjìnglìluò

  - Anh ấy làm mọi việc gọn gàng.

• 

  - 他 tā 蒙头 méngtóu 干 gàn 了 le 傻事 shǎshì

  - Anh ấy làm chuyện ngu một cách vô thức.

• 

  - 你别 nǐbié 干 gàn 花钱 huāqián 不 bù 办事 bànshì

  - Bạn đừng tiêu tiền vô ích mà không làm gì cả.

• 

  - 事情 shìqing 落实 luòshí 了 le ， 干活 gànhuó 也 yě 塌心 tāxīn

  - sự việc chu đáo, làm việc cũng yên tâm.

• 

  - 他 tā 的 de 事 shì 与 yǔ 我 wǒ 不相干 bùxiānggān

  - Chuyện của anh ấy không liên quan đến tôi.

• 

  - 他 tā 立志 lìzhì 要 yào 干 gàn 一番 yīfān 惊天动地 jīngtiāndòngdì 的 de 事业 shìyè

  - Anh ta quyết tâm làm một việc kinh thiên động địa.

• 

  - 事情 shìqing 是 shì 你 nǐ 干 gàn 的 de ， 我 wǒ 横 héng 没 méi 过问 guòwèn

  - Việc này anh làm, dù thế nào tôi cũng không hỏi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳