Ý Nghĩa của "岂能" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

岂能 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lẽ nào

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 岂能

- 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

- Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.
- 万能 wànnéng 拖拉机 tuōlājī

- máy kéo vạn năng.
- 岂能 qǐnéng 让 ràng 他 tā 胡来 húlái ？

- Làm sao có thể để anh ta làm càn được?
- 万 wàn 不能 bùnéng 再 zài 拖延 tuōyán 了 le

- Tuyệt đối không thể kéo dài nữa.
- 三角形 sānjiǎoxíng 围能 wéinéng 计算出来 jìsuànchūlái

- Chu vi của hình tam giác có thể tính được.
- 上 shàng 一个 yígè 能 néng 调出 diàochū 这种 zhèzhǒng 颜色 yánsè 的 de 人 rén 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

- Người cuối cùng pha loại sơn này là Picasso.
- 岂 qǐ 哉 zāi ，这 zhè 怎 zěn 可能 kěnéng ？

- Sao vậy, điều này sao có thể?
- 龟兔 guītù 赛跑 sàipǎo 是 shì 一个 yígè 大家 dàjiā 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng 、非常 fēicháng 励志 lìzhì 的 de 寓言故事 yùyángùshì

- Rùa thỏ chạy đua là một câu chuyện ngụ ngôn quen thuộc và rất truyền cảm hứng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳