少不了 shàobùliǎo

Từ hán việt: 【thiếu bất liễu】

Đọc nhanh: 少不了 (thiếu bất liễu). Ý nghĩa là: không thể thiếu. Ví dụ : - 办这个事儿，一定少不了你。 làm việc này, không thể thiếu anh được.

Ý Nghĩa của "少不了" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

少不了 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. không thể thiếu

短不了

Ví dụ:

- 办 bàn 这个 zhègè 事儿 shìer ，一定 yídìng 少不了 shàobùliǎo 你 nǐ

- làm việc này, không thể thiếu anh được.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 少不了

- 今天 jīntiān 来 lái 了 le 不少 bùshǎo 人 rén

- Hôm nay có nhiều người đến.
- 事半功倍 shìbàngōngbèi 的 de 学习 xuéxí 效率 xiàolǜ 让 ràng 他 tā 节省 jiéshěng 了 le 不少 bùshǎo 时间 shíjiān

- Hiệu xuất học tập gấp đôi sẽ giúp anh ấy tiết kiệm được thời gian.
- 人少 rénshǎo 了 le 不济事 bùjìshì

- ít người làm không được chuyện.
- 他 tā 带来 dàilái 了 le 不少 bùshǎo 麻烦 máfán

- Anh ấy đã mang đến không ít phiền toái.
- 买 mǎi 这辆 zhèliàng 车费 chēfèi 了 le 我 wǒ 不少 bùshǎo 钱 qián

- Tôi đã tốn rất nhiều tiền để mua chiếc xe này.
- 为 wèi 赶时髦 gǎnshímáo 她 tā 花费 huāfèi 了 le 不少 bùshǎo 钱 qián

- Cô ấy đã tiêu khá nhiều tiền để theo đuổi xu hướng thời trang.
- 他们 tāmen 勾 gōu 连在一起 liánzàiyìqǐ ，干 gàn 了 le 不少 bùshǎo 坏事 huàishì

- họ cấu kết với nhau, làm nhiều chuyện xấu.
- 他 tā 做生意 zuòshēngyì 赚 zhuàn 了 le 不少 bùshǎo 钱 qián

- Anh ấy kinh doanh kiếm được kha khá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳