Ý Nghĩa của "小插曲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小插曲

• 

  - 小曲儿 xiǎoqǔér

  - tiểu khúc.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 小树苗 xiǎoshùmiáo 插进 chājìn 土 tǔ 里 lǐ

  - Anh cắm cây non vào đất.

• 

  - 小溪 xiǎoxī 弯弯曲曲 wānwānqūqū 地 dì 顺着 shùnzhe 山沟 shāngōu 流下去 liúxiàqù

  - con suối lượn vòng theo khe núi chảy xuống.

• 

  - 山坳 shānào 里 lǐ 尽 jǐn 是 shì 些 xiē 曲曲弯弯的 qūqūwānwānde 羊肠小道 yángchángxiǎodào

  - trong khe núi toàn là những con đường nhỏ ngoằn ngoèo.

• 

  - 他 tā 一边 yībiān 劳动 láodòng ， 一边 yībiān 哼唧 hēngji 着 zhe 小曲儿 xiǎoqǔér

  - anh ấy vừa làm việc vừa hát khe khẽ.

• 

  - 他 tā 用 yòng 小号 xiǎohào 吹奏 chuīzòu 了 le 一首 yīshǒu 曲子 qǔzi

  - Anh ta đã sử dụng kèn nhỏ để thổi một bài hát.

• 

  - 老 lǎo 哼 hēng 这个 zhègè 小曲儿 xiǎoqǔér 你 nǐ 不 bù 觉得 juéde 腻烦 nìfan 吗 ma

  - hát mãi cái điệu ấy anh không thấy nhàm chán à?

• 

  - 曲折 qūzhé 的 de 小河 xiǎohé 细 xì 得象 déxiàng 腰带 yāodài

  - con sông nhỏ chảy quanh co hẹp như cái (dây) thắt lưng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳