Ý Nghĩa của "寒风刺骨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寒风刺骨

• 

  - 寒风刺骨 hánfēngcìgǔ

  - gió rét thấu xương.

• 

  - 寒风 hánfēng 凛凛 lǐnlǐn

  - gió rét căm căm.

• 

  - 孩子 háizi 受 shòu 了 le 风寒 fēnghán

  - Đứa trẻ bị cảm lạnh.

• 

  - 他 tā 染上 rǎnshàng 了 le 风寒 fēnghán 之 zhī 症 zhèng

  - Anh ấy bị mắc bệnh phong hàn.

• 

  - 他 tā 在 zài 寒风 hánfēng 中缩 zhōngsuō 着 zhe 脖子 bózi

  - Anh ấy rụt cổ lại trong gió lạnh.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 招 zhāo 了 le 风寒 fēnghán

  - Anh ấy không cẩn thận bị nhiễm phong hàn.

• 

  - 一阵 yīzhèn 冷风吹 lěngfēngchuī 来 lái ， 她 tā 禁不住 jīnbúzhù 打了个 dǎlegè 寒战 hánzhàn

  - một trận gió lạnh thổi qua, cô ấy chịu không nổi phải rùng mình.

• 

  - 树枝 shùzhī 在 zài 寒风 hánfēng 中 zhōng 颤抖 chàndǒu

  - cành cây run rẩy trong gió rét.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳