容貌焦虑 róngmào jiāolǜ

Từ hán việt: 【dung mạo tiêu lự】

Đọc nhanh: 容貌焦虑 (dung mạo tiêu lự). Ý nghĩa là: Lo lắng về dung mạo. Ví dụ : - 你有容貌焦虑吗？ Bạn có lo âu về nhan sắc của mình không?

Ý Nghĩa của "容貌焦虑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

容貌焦虑 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lo lắng về dung mạo

Ví dụ:

- 你 nǐ 有 yǒu 容貌 róngmào 焦虑 jiāolǜ 吗 ma ？

- Bạn có lo âu về nhan sắc của mình không?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 容貌焦虑

- 他 tā 的 de 容貌 róngmào 发生 fāshēng 了 le 变化 biànhuà

- Ngoại hình của anh ấy đã thay đổi.
- 他 tā 很 hěn 在乎 zàihu 自己 zìjǐ 的 de 容貌 róngmào

- Anh ấy rất quan tâm tới vẻ ngoài.
- 她 tā 容貌 róngmào 姣好 jiāohǎo

- Cô ấy có ngoại hình xinh đẹp.
- 你 nǐ 有 yǒu 容貌 róngmào 焦虑 jiāolǜ 吗 ma ？

- Bạn có lo âu về nhan sắc của mình không?
- 他 tā 抒 shū 此刻 cǐkè 焦虑 jiāolǜ 之心 zhīxīn

- Anh ấy giải tỏa tâm trạng lo lắng lúc này.
- 她 tā 对 duì 考试 kǎoshì 很 hěn 焦虑 jiāolǜ

- Cô ấy rất lo lắng về kỳ thi.
- 她 tā 正在 zhèngzài 考虑 kǎolǜ 整容 zhěngróng

- Cô ấy đang xem xét phẫu thuật thẩm mỹ.
- 心中无数 xīnzhōngwúshù 的 de 疑问 yíwèn 让 ràng 他 tā 焦虑 jiāolǜ

- Nhiều nghi vấn trong lòng khiến anh ấy lo lắng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳