家爷 jiā yé

Từ hán việt: 【gia gia】

Đọc nhanh: 家爷 (gia gia). Ý nghĩa là: (cũ) một thuật ngữ đầy tớ dùng để chỉ chủ của họ.

Ý Nghĩa của "家爷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

家爷 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (cũ) một thuật ngữ đầy tớ dùng để chỉ chủ của họ

(old) a term servants used to refer to their master

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家爷

- 谁家 shuíjiā 的 de 老爷们儿 lǎoyémener 不 bù 干活 gànhuó ，光让 guāngràng 老娘们儿 lǎoniángmenér 去 qù 干 gàn

- đàn ông không chịu đi làm, toàn để phụ nữ làm.
- 爷爷 yéye 呼 hū 孙子 sūnzi 回家 huíjiā

- Ông gọi cháu trai về nhà.
- 他家 tājiā 少爷 shàoyé 很 hěn 懂 dǒng 礼貌 lǐmào

- Con trai nhà họ rất lễ phép.
- 孙女 sūnnǚ 帮 bāng 爷爷 yéye 做 zuò 家务 jiāwù

- Cháu gái giúp ông làm việc nhà.
- 一个 yígè 成功 chénggōng 的 de 易趣 yìqù 卖家 màijiā

- Anh ấy là một doanh nhân ebay khá thành công.
- 我 wǒ 爷爷 yéye 喜欢 xǐhuan 打 dǎ 家具 jiājù

- Ông nội tôi thích làm đồ gia dụng.
- 爷爷 yéye 一直 yìzhí 住 zhù 在 zài 老家 lǎojiā

- Ông nội luôn sống ở quê hương.
- 老爷 lǎoye 家里 jiālǐ 很 hěn 富有 fùyǒu

- Nhà lão gia rất giàu có.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳