宰客 zǎi kè

Từ hán việt: 【tể khách】

Đọc nhanh: 宰客 (tể khách). Ý nghĩa là: Chặt chém (giá cả). Ví dụ : - 被我发现你宰客的话，我就回来找你补差价。 Nếu tôi phát hiện bạn chặt chém khách, tôi sẽ quay lại với bạn để bù lại khoản tiền chênh lệch.

Ý Nghĩa của "宰客" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

宰客 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chặt chém (giá cả)

宰客就是经营者利用非法手法欺诈消费者，侵害消费者合法权益，获取非法利润的行为。

Ví dụ:

- 被 bèi 我 wǒ 发现 fāxiàn 你 nǐ 宰客 zǎikè 的话 dehuà ，我 wǒ 就 jiù 回来 huílai 找 zhǎo 你 nǐ 补 bǔ 差价 chājià

- Nếu tôi phát hiện bạn chặt chém khách, tôi sẽ quay lại với bạn để bù lại khoản tiền chênh lệch.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宰客

- 三位 sānwèi 导游 dǎoyóu 正在 zhèngzài 等待 děngdài 游客 yóukè

- Ba hướng dẫn viên đang đợi khách du lịch.
- 这家 zhèjiā 店有 diànyǒu 宰客 zǎikè 的 de 嫌疑 xiányí

- Cửa hàng này có nghi ngờ chém giá khách.
- 世界各地 shìjiègèdì 的 de 游客 yóukè 云集 yúnjí 此地 cǐdì

- Du khách từ khắp nơi trên thế giới đổ về đây.
- 被 bèi 我 wǒ 发现 fāxiàn 你 nǐ 宰客 zǎikè 的话 dehuà ，我 wǒ 就 jiù 回来 huílai 找 zhǎo 你 nǐ 补 bǔ 差价 chājià

- Nếu tôi phát hiện bạn chặt chém khách, tôi sẽ quay lại với bạn để bù lại khoản tiền chênh lệch.
- 旅游景点 lǚyóujǐngdiǎn 不能 bùnéng 宰客 zǎikè

- Địa điểm du lịch không được chặt chém khách.
- 不能 bùnéng 任人宰割 rènrénzǎigē

- không thể để mặc người chia cắt xâu xé
- 不 bù 客气 kèqi ，你 nǐ 能 néng 来 lái 我 wǒ 很 hěn 高兴 gāoxīng

- Đừng khách sáo, tôi rất vui vì bạn đã đến.
- 两位 liǎngwèi 客人 kèrén 并 bìng 没有 méiyǒu 拿 ná 所 suǒ 订房间 dìngfángjiān 的 de 房卡 fángkǎ 住宿 zhùsù

- Hai vị khách đã không ở lại với thẻ phòng của phòng đã đặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

客›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
- Pinyin: Kè
- Âm hán việt: Khách
- Nét bút:丶丶フノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JHER (十竹水口)
- Bảng mã:U+5BA2
- Tần suất sử dụng:Rất cao
宰›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
- Pinyin: Zǎi
- Âm hán việt: Tể
- Nét bút:丶丶フ丶一丶ノ一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JYTJ (十卜廿十)
- Bảng mã:U+5BB0
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "宰客" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa