宫刑 gōngxíng

Từ hán việt: 【cung hình】

Đọc nhanh: 宫刑 (cung hình). Ý nghĩa là: cung hình; hoạn; thiến (một nhục hình thời xưa).

Ý Nghĩa của "宫刑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

宫刑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cung hình; hoạn; thiến (một nhục hình thời xưa)

古代阉割生殖器的残酷肉刑

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宫刑

- 仙女 xiānnǚ 的 de 宫 gōng 美如画 měirúhuà

- Cung của tiên nữ đẹp như tranh.
- 黄穗 huángsuì 红罩 hóngzhào 的 de 宫灯 gōngdēng

- lồng đèn tua vàng chụp đỏ.
- 伏阙 fúquè ( 跪 guì 在 zài 宫门 gōngmén 前 qián )

- quỳ trước cửa cung.
- 他 tā 被 bèi 送到 sòngdào 监狱 jiānyù 服刑 fúxíng

- Anh ấy bị đưa vào tù để thi hành án.
- 你 nǐ 犯 fàn 的 de 这种 zhèzhǒng 罪 zuì 不 bù 可能 kěnéng 被 bèi 处以 chùyǐ 绞刑 jiǎoxíng

- Tội mà bạn phạm không thể bị hành quyết bằng treo cổ.
- 他 tā 被 bèi 判刑 pànxíng ，真是 zhēnshi 罪有应得 zuìyǒuyīngde

- Anh ta bị kết án, đúng là đáng tội.
- 他 tā 说服 shuōfú 了 le 国际刑警组织 guójìxíngjǐngzǔzhī

- Ông thuyết phục Interpol rằng cách duy nhất
- 他 tā 拿 ná 着 zhe 赦免令 shèmiǎnlìng 赶到 gǎndào 刑场 xíngchǎng 大叫 dàjiào 刀下留人 dāoxiàliúrén

- Anh ta nhận lệnh ân xá và lao đến nơi hành quyết, hét lên giơ cao đánh khẽ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳