审定 shěndìng

Từ hán việt: 【thẩm định】

Đọc nhanh: 审定 (thẩm định). Ý nghĩa là: thẩm định; xem xét quyết định; duyệt y; xét định. Ví dụ : - 审定生产计划。 xem xét kế hoạch sản xuất.

Ý Nghĩa của "审定" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

审定 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thẩm định; xem xét quyết định; duyệt y; xét định

审查决定

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 审定

- 计划 jìhuà 要 yào 审详 shěnxiáng 制定 zhìdìng

- Kế hoạch phải được soạn thảo kỹ lưỡng.
- 终审 zhōngshěn 定稿 dìnggǎo 后 hòu 即可 jíkě 发稿 fāgǎo

- bản thảo viết xong sau khi có quyết định sau cùng mới có thể gửi bản thảo đi.
- 审定 shěndìng 生产 shēngchǎn 计划 jìhuà

- xem xét kế hoạch sản xuất.
- 一定 yídìng 的 de 时间 shíjiān 内 nèi ，必须 bìxū 完成 wánchéng 工作 gōngzuò

- Công việc phải được hoàn thành trong một khoảng thời gian nhất định.
- 一天 yìtiān 他 tā 不定 bùdìng 要 yào 问 wèn 多少 duōshǎo 回 huí

- một ngày nó hỏi không biết bao nhiêu lần
- 一定 yídìng 要 yào 严肃 yánsù 考场 kǎochǎng 纪律 jìlǜ

- Nhất định phải nghiêm túc thực hiện kỷ luật phòng thi.
- 这些 zhèxiē 科目 kēmù 要 yào 定期 dìngqī 审计 shěnjì

- Các khoản mục này cần được kiểm toán định kỳ.
- 它 tā 的 de 合理性 hélǐxìng 要 yào 由 yóu 你 nǐ 的 de 陪审团 péishěntuán 来 lái 决定 juédìng

- Tính hợp lý của nó sẽ được xác định bởi một ban giám khảo gồm các đồng nghiệp của bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳