Ý Nghĩa của "定格" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 定格

• 

  - 主板 zhǔbǎn 价格 jiàgé 趋于稳定 qūyúwěndìng

  - Giá bo mạch chủ có xu hướng ổn định.

• 

  - 她 tā 性格 xìnggé 很淡 hěndàn 定 dìng

  - Tính cách của cô ấy rất điềm tĩnh.

• 

  - 写 xiě 小说 xiǎoshuō 并 bìng 无 wú 定格 dìnggé

  - viết tiểu thuyết không nên có một quy cách nhất định.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 提高 tígāo 价格 jiàgé

  - Họ quyết định tăng giá.

• 

  - 广告 guǎnggào 上 shàng 的 de 鞋 xié 很 hěn 好看 hǎokàn 一定 yídìng 价格不菲 jiàgébùfěi

  - Đôi giày trên quảng cáo rất đẹp, chắc chắn rất đắt tiền.

• 

  - 公司 gōngsī 决定 juédìng 严格 yángé 制度 zhìdù

  - Công ty quyết định thắt chặt chế độ.

• 

  - 他 tā 严格 yángé 地 dì 遵守 zūnshǒu 规定 guīdìng

  - Anh ấy nghiêm ngặt tuân thủ quy định.

• 

  - 在 zài 这样 zhèyàng 特定 tèdìng 的 de 生活 shēnghuó 环境 huánjìng 里 lǐ 养成 yǎngchéng 了 le 她 tā 现在 xiànzài 的 de 性格 xìnggé

  - Tính cách hiện tại của cô được phát triển trong một môi trường sống đặc biệt như vậy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳