Ý Nghĩa của "姊妹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 3

Danh từ

Ví dụ

姊妹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chị em

姐妹

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 姊妹

- 阿妹 āmèi 正在 zhèngzài 写 xiě 作业 zuòyè

- Em gái đang làm bài tập.
- 他 tā 的 de 妹妹 mèimei 有 yǒu 哮喘病 xiàochuǎnbìng

- Em gái bị hen suyễn.
- 堂姊妹 tángzǐmèi

- chị em họ
- 你 nǐ 妹妹 mèimei 所 suǒ 传 chuán 后代 hòudài 遗传基因 yíchuánjīyīn 的 de 完整性 wánzhěngxìng

- Tính toàn vẹn di truyền của con cháu tương lai của chị bạn.
- 他 tā 总 zǒng 喜欢 xǐhuan 撩妹 liáomèi

- Anh ấy luôn thích trêu gái.
- 你们 nǐmen 是 shì 姐妹 jiěmèi ，平时 píngshí 要 yào 互相 hùxiāng 照应 zhàoyìng

- Các con là chị em, bình thường phải chăm sóc lẫn nhau.
- 你们 nǐmen 两 liǎng 还 hái 真的 zhēnde 是 shì 塑料 sùliào 姐妹花 jiěmèihuā

- Hai người đúng thật là chị em cây khế mà.
- 但 dàn 我 wǒ 说 shuō 的 de 是 shì 我 wǒ 表妹 biǎomèi 玛丽亚 mǎlìyà · 肯奇塔 kěnqítǎ

- Nhưng tôi đang nói về người em họ Maria Conchita của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳