好久 hǎojiǔ
volume volume

Từ hán việt: 【hảo cửu】

Đọc nhanh: 好久 (hảo cửu). Ý nghĩa là: lâu; lâu lắm; rất lâu. Ví dụ : - 我们好久没见了。 Chúng ta đã rất lâu không gặp nhau rồi.. - 他好久没有回家了。 Anh ấy đã lâu không về nhà.. - 我好久没去那个地方。 Tôi lâu lắm không đến nơi đó rồi.

Ý Nghĩa của "好久" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 2

Phó từ

好久 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lâu; lâu lắm; rất lâu

很长时间

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我们 wǒmen 好久没 hǎojiǔméi 见 jiàn 了 le

    - Chúng ta đã rất lâu không gặp nhau rồi.

  • volume volume

    - 他 tā 好久 hǎojiǔ 没有 méiyǒu 回家 huíjiā 了 le

    - Anh ấy đã lâu không về nhà.

  • volume volume

    - 我 wǒ 好久没 hǎojiǔméi 去 qù 那个 nàgè 地方 dìfāng

    - Tôi lâu lắm không đến nơi đó rồi.

  • volume volume

    - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 我 wǒ 好久没 hǎojiǔméi 穿 chuān 了 le

    - Tôi đã lâu không mặc chiếc áo này rồi.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 好久

✪ 1. 好久 + 没/不 + Động từ

lâu không làm cái gì đó

Ví dụ:
  • volume

    - 她 tā 好久没 hǎojiǔméi 运动 yùndòng 了 le

    - Cô ấy đã lâu không tập thể dục.

  • volume

    - 我 wǒ 好久没 hǎojiǔméi 用 yòng 这个 zhègè 手机 shǒujī 了 le

    - Tôi đã lâu không dùng chiếc điện thoại này rồi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好久

  • volume volume

    - 不过 bùguò 要 yào 对 duì 着 zhe 西斯廷 xīsītíng 教堂 jiàotáng 好久 hǎojiǔ 啦 la

    - Bạn chỉ có thể nhìn chằm chằm vào Nhà nguyện Sistine quá lâu.

  • volume volume

    - 大家 dàjiā 好 hǎo ！ 好久不见 hǎojiǔbujiàn 啊 a ！

    - Chào cả nhà, lâu rồi không gặp!

  • volume volume

    - 他 tā 体力 tǐlì 好 hǎo ， 能 néng 耐久 nàijiǔ

    - sức khoẻ anh ấy tốt, dẻo dai.

  • volume volume

    - 卧床 wòchuáng 太久 tàijiǔ 对 duì 身体 shēntǐ 不好 bùhǎo

    - Nằm giường quá lâu không tốt cho sức khỏe.

  • volume volume

    - 她 tā 好久没 hǎojiǔméi 运动 yùndòng 了 le

    - Cô ấy đã lâu không tập thể dục.

  • volume volume

    - 好久不见 hǎojiǔbujiàn 你 nǐ 的 de 身体 shēntǐ 长 zhǎng 这么 zhème 肉 ròu

    - Lâu không gặp bạn sao mà béo thế

  • volume volume

    - 咱们 zánmen 好久不见 hǎojiǔbujiàn 了 le

    - Chúng ta đã lâu không gặp rồi.

  • volume volume

    - 他 tā 好久 hǎojiǔ 没有 méiyǒu 回家 huíjiā 了 le

    - Anh ấy đã lâu không về nhà.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 久›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Triệt 丿 (+2 nét)
    • Pinyin: Jiǔ
    • Âm hán việt: Cửu
    • Nét bút:ノフ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NO (弓人)
    • Bảng mã:U+4E45
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 好›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
    • Pinyin: Hǎo , Hào
    • Âm hán việt: Hiếu , Hảo
    • Nét bút:フノ一フ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:VND (女弓木)
    • Bảng mã:U+597D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao