Ý Nghĩa của "契阔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 契阔

• 

  - 他 tā 昂首阔步 ángshǒukuòbù 地 dì 走进 zǒujìn 了 le 会议室 huìyìshì

  - Anh ấy ngẩng cao đầu bước vào phòng họp.

• 

  - 他 tā 花钱 huāqián 很阔 hěnkuò

  - Anh ấy tiêu tiền rất hào phóng.

• 

  - 他俩 tāliǎ 越谈 yuètán 越 yuè 投契 tóuqì

  - hai người càng nói càng hợp ý.

• 

  - 他 tā 认真 rènzhēn 地契 dìqì 木头 mùtou

  - Anh ấy chăm chỉ khắc gỗ.

• 

  - 他 tā 违反 wéifǎn 了 le 契约 qìyuē 条款 tiáokuǎn

  - Anh ấy đã vi phạm điều khoản hợp đồng.

• 

  - 他们 tāmen 四个 sìgè 人 rén 在 zài 辩论赛 biànlùnsài 中 zhōng 配合默契 pèihémòqì ， 终于 zhōngyú 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - 4 người họ trong cuộc thi biện luận hợp tác kết hợp vô cùng ăn ý, cuối cùng đã chiến thắng cuộc thi.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 面积 miànjī 广阔 guǎngkuò

  - Diện tích lưu vực của sông Hoàng Hà rất rộng.

• 

  - 他 tā 觉得 juéde 天地 tiāndì 是 shì 那么 nàme 广阔 guǎngkuò ， 心里 xīnli 是 shì 那么 nàme 豁朗 huòlǎng

  - anh ấy cảm thấy đất trời bao la biết mấy, trong lòng cũng rộng mở giống vậy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳