Ý Nghĩa của "奈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

奈 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 无奈 wúnài 地叹 dìtàn 了 le 口气 kǒuqì

  - Anh ấy thở dài bất lực.

• 

  - 面对 miànduì 困难 kùnnán ， 我 wǒ 感到 gǎndào 很 hěn 无奈 wúnài

  - Đối mặt với khó khăn, tôi cảm thấy rất bất lực.

• 

  - 我本 wǒběn 想 xiǎng 去 qù 旅行 lǚxíng ， 怎奈 zěnnài 没有 méiyǒu 时间 shíjiān

  - Tôi vốn muốn đi du lịch, nhưng tiếc là không có thời gian.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 太 tài 狡猾 jiǎohuá ， 我们 wǒmen 奈 nài 他 tā 不得 bùdé

  - Anh ấy quá xảo quyệt, chúng ta không thể đối phó được với anh ấy.

• 

  - 对于 duìyú 这个 zhègè 犯错 fàncuò 的 de 人 rén ， 奈之何 nàizhīhé ？

  - Đối với người phạm sai lầm này, phải xử lý thế nào?