太亮 tàiliàng

Từ hán việt: 【thái lượng】

Đọc nhanh: 太亮 (thái lượng). Ý nghĩa là: Bóng quá. Ví dụ : - 颜色太亮不会是蓝宝石或蓝黄玉 Nó quá nhẹ để trở thành một viên đá sapphire hoặc topaz xanh lam.

Ý Nghĩa của "太亮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

太亮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bóng quá

Ví dụ:

- 颜色 yánsè 太亮 tàiliàng 不会 búhuì 是 shì 蓝宝石 lánbǎoshí 或 huò 蓝 lán 黄玉 huángyù

- Nó quá nhẹ để trở thành một viên đá sapphire hoặc topaz xanh lam.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太亮

- 颜色 yánsè 太亮 tàiliàng 不会 búhuì 是 shì 蓝宝石 lánbǎoshí 或 huò 蓝 lán 黄玉 huángyù

- Nó quá nhẹ để trở thành một viên đá sapphire hoặc topaz xanh lam.
- 你家 nǐjiā 的 de 厨房 chúfáng 太漂亮 tàipiàoliàng 了 le 吧 ba ！

- Nhà bếp của nhà bạn đẹp quá!
- 傍亮儿 bàngliàngér 的 de 时候 shíhou ，太阳 tàiyang 刚刚 gānggang 升起 shēngqǐ

- Vào lúc tờ mờ sáng, mặt trời vừa mới mọc.
- 太阳 tàiyang 比 bǐ 月亮 yuèliang 大 dà 很多 hěnduō

- Mặt trời lớn hơn mặt trăng rất nhiều.
- 这个 zhègè 地方 dìfāng 太 tài 响亮 xiǎngliàng 了 le

- Nơi này quá ồn ào.
- 这 zhè 道菜 dàocài 很漂亮 hěnpiàoliàng ，就是 jiùshì 太少 tàishǎo 了 le ，不中 bùzhōng 吃 chī

- món ăn này rất đẹp nhưng quá ít để có thể thưởng thức.
- 这块 zhèkuài 彩 cǎi 太漂亮 tàipiàoliàng 了 le 吧 ba ！

- Tấm lụa màu này đẹp quá đi!
- 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 心中 xīnzhōng 的 de 太阳 tàiyang ，照亮 zhàoliàng 了 le 我 wǒ 的 de 每 měi 一天 yìtiān

- Em là mặt trời trong trái tim anh, chiếu sáng mỗi ngày của anh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳