Ý Nghĩa của "大白熊犬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大白熊犬

• 

  - 他 tā 今年 jīnnián 五岁 wǔsuì 了 le ， 有着 yǒuzhe 一双 yīshuāng 又 yòu 黑又亮 hēiyòuliàng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing ， 长得 zhǎngde 白白胖胖 báibáipàngpàng 的 de

  - Năm nay cậu ta 5 tuổi, đôi mắt to đen láy, trắng trẻo, mập mạp

• 

  - 原本穷末 yuánběnqióngmò ， 真相大白 zhēnxiàngdàbái

  - Truy cứu đến cùng, chân tướng mới hé lộ.

• 

  - 冤情 yuānqíng 大白 dàbái

  - oan tình đã rõ

• 

  - 冬贮 dōngzhù 大白菜 dàbáicài 要 yào 注意 zhùyì 防冻 fángdòng

  - dự trữ cải trắng vào mùa đông phải chú ý phòng chống rét.

• 

  - 一场 yīchǎng 大雪 dàxuě 把 bǎ 大地 dàdì 变成 biànchéng 了 le 银白 yínbái 世界 shìjiè

  - tuyết trắng đã biến mặt đất thành thế giới màu trắng bạc.

• 

  - 又 yòu 是 shì 大白天 dàbáitiān 绑架 bǎngjià

  - Một vụ bắt cóc khác giữa thanh thiên bạch nhật.

• 

  - 事情 shìqing 终于 zhōngyú 真相大白 zhēnxiàngdàbái 了 le

  - Cuối cùng sự thật đã được phơi bày.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 明白 míngbai 吸烟 xīyān 的 de 危害 wēihài

  - Mọi người đều rõ sự nguy hại của hút thuốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳